Nel sistema giudiziario statunitense, i reati a sfondo sessuale sono considerati particolarmente esecrabili.
In criminal justice system sexually based offenses are considered especially heinous.
Ho deciso di eliminarla inscenando anche altri omicidi a sfondo sessuale.
I've decided to terminate her and make it look like one of a series of sex killings.
Passiamo all'omicidio a sfondo sessuale di Mary Robert, una centralinista ventiduenne del quartiere di Center City.
Also in the news is the bizarre sex killing of Mary Robert, a 22-year-old receptionist from the Center City area.
Accetterò I'accordo a nome del mio cliente se I'accusa formale esclude Io sfondo sessuale.
I'll accept that on behalf of my client if the formal charge is changed to one without a sexual element.
Non si dichiarerà colpevole di un reato a sfondo sessuale.
He won't plead guilty to a sexual offence.
Ho una mania per le lentiggini a sfondo sessuale.
I have una cosa for freckles. A sexual cosa.
Sa, dottore, inizio a stufarmi delle battute a sfondo sessuale.
You know, I'm getting a little tired of the sexual innuendo.
Oggi, la legge sulle molestie e' studiata per proteggerci dalle battute a sfondo sessuale sul posto di lavoro, perche' noi non le sopportiamo.
Today's harassment law is designed to protect us... from sexual banter in the workplace because we just can't take it.
Questa e' la tua occasione, quindi se non vuoi che ti sbatta fuori di qui devi completare l'operazione senza fare una sola battuta a sfondo sessuale.
If you don't want me to throw you out of here, you've gotta get through this procedure without making a sex joke.
Anche se abbiamo una relazione a sfondo sessuale... dovremmo frequentare altre persone.
Even though it's a sexual relationship, uh, we still should be able to see other people.
Hotch dice che sei esperta in casi di crimini a sfondo sessuale
Hotch says your background is in sex offender cases.
Joey, devi avere qualcosa di diverso da barzellette sporche e storielle a sfondo sessuale
Joey, you got to have something other than dirty jokes and sex stories.
Se non e' a sfondo sessuale, qual'e' il significato di mirare a soggetti cosi' giovani?
So if it's not sexual, What's the significance of targeting young males?
Un collega con occhi ad ascensore, che vi guarda su e giu', un collega che vi mostra un fumetto o una foto a sfondo sessuale.
A coworker with elevator eyes looking you up and down, a coworker shows you a cartoon or photo of a sexual nature.
E' vero, sono stato accusato di truffe a sfondo sessuale, nei confronti delle mie impiegate.
It's true, I have been accused of sexy shenanigans against my female employees.
Questi sono tutti i reati a sfondo sessuale nel nostro quartiere.
These are all the sex offenders in our neighborhood.
Lei sa esattamente quello che e', un sadico psicopatico a sfondo sessuale.
You know exactly what you are, A psychopathic sexual sadist.
E' molto probabile che un criminale seriale a sfondo sessuale, feticista della biancheria, sia gia' stato arrestato.
There's a good chance a serial sex offender With an underwear fetish has been caught before.
Ci sono violenze domestiche, crimini a sfondo sessuale, molestie e tentati stupri.
Offenses range from spousalabuse, sex crimes, Molestation and attempted rape.
Il suo rapitore la stava portando in un posto tranquillo e appartato per poterla spogliare per un'aggressione a sfondo sessuale.
So he could undress her for a sexual assault. She made too much noise at the wrong moment.
"A sfondo sessuale?" Guarda che non è un fatto sessuale, mica abuso di loro.
Sexual? I'm not sexual with them, I'm not abusive with them.
Salve, sono Navarro, mi chiedevo, se mi poteste faxare la lista dei criminali a sfondo sessuale, nel raggio di 100 miglia.
Navarro here, I was wondering if you all could... fax over an updated list of the registered sex offenders in, uh... in like a 100 mile radius?
Dio, il modo in cui lo dici sembra quasi a sfondo sessuale.
Gosh.The way you're saying that, it almost sounds sexual.
In particolare, gli sponsor non dovrebbero usare immagini, attività, o qualsiasi altro materiale a sfondo sessuale.
In particular, exhibitors should not use sexualised images, activities, or other material.
Un agente operativo della CIA potrebbe aver avuto una relazione a sfondo sessuale con il deputato Nicholas Brody nelle settimane e nei giorni precedenti all'attentato, secondo una fonte anonima.
"ACIA case officer may have had a sexual relationship... with Congressman Nicholas Brody... in the days and weeks leading up to the attack on Langley... according to anonymous sources.
Ieri mi hanno arrestato per un crimine a sfondo sessuale, oggi fuggo da degli ex svitati del governo che mi vogliono cavare gli occhi.
Yesterday I was arrested for a sex crime, today I'm on the run from ex-government nutters who want to pull out my eyes.
Maxwell Tate dovrà rispondere di oltre cento capi d'accusa, che spaziano da corruzione, traffico a sfondo sessuale, ad aggressione sessuale di primo grado.
Maxwell Tate is facing charges on over 100 counts ranging from bribery to sex trafficking to first-degree sexual assault.
Le vittime di alcuni reati gravi, quali la violenza domestica o i reati a sfondo sessuale, hanno diritto all’assistenza di un legale e a una figura di sostegno psicologico, a prescindere dalle condizioni economiche.
Victims of certain aggravated offences, such as domestic violence or sexual offences are entitled to an attorney and a support person, regardless of their financial situations.
La verita' e' che solo attraverso il riconoscimento e l'affermazione di queste esperienze possiamo dare un volto al crimine del traffico di essere umani a sfondo sessuale.
Truth is, It's only through acknowledging And claiming these experiences that we can really put
Aspetta, stiamo facendo dei doppi sensi a sfondo sessuale o mi stai chiedendo dei consigli finanziari gratuiti?
Uh, wait. Are-are we doing sexual innuendo or are you asking for free financial advice?
Ha per caso a che fare con l'ultima ondata di omicidi a sfondo sessuale?
Is this to do with the recent spate of sexual murders?
Dovrai confessare che hai ammazzato Hanna... e sarai marchiato a vita come colpevole di omicidio e di reati a sfondo sessuale.
You will have to say that you killed Hanna, live the rest of your life as a convicted murderer, sex offender...
Non chiederlo a me, però... spero solo che non sia un sogno a sfondo sessuale.
Uh, beats me. I-I just... hope this isn't a-a sex dream.
Un brutale omicidio a sfondo sessuale compiuto con un'arma da taglio - non e' una buona situazione.
Well, then again, a knife-wielding, heavy-breathing sex brute is not a pretty picture.
Non sono ammessi commenti e media che includano incitamento all'odio, osservazioni discriminatorie, minacce, commenti espliciti a sfondo sessuale, violenza e la promozione di attività illegali.
Comments and media that include 'hate speech', discriminatory remarks, threats, sexually explicit remarks, violence, and the promotion of illegal activity are not permitted.
Incredibile quanti giochi di parole a sfondo sessuale si possano fare col nome Chuck Bass!
I never realized how many sex puns you could make Out of the name "chuck bass." Don't worry.
Tutto fa pensare a un delitto a sfondo sessuale, ma manca il sesso.
This has all the makings of a sex crime, but there's no sex involved.
Vostro Onore, ancora una volta, obiettiamo alle domande a sfondo sessuale.
Um, Your Honor, uh, again, we object to this, uh, sexual line of questioning.
Pensate che possa essere un crimine a sfondo sessuale?
Are you looking into this being a sex-related crime?
E' un sito web che ti dice dove vivono le persone accusate di reati a sfondo sessuale.
It's a Web site that tells you where the people who've been convicted of sexual-related crimes live.
Effrazione, estorsione... aggressione a sfondo sessuale.
Breaking and entering, extortion, sexual assault.
Riguardava una relazione a sfondo sessuale tra un agente uomo e un'agente donna.
Involved a steamy liaison between a male and female officer.
Max, ora che provo questo grande amore per Sophie, non faccio piu' battute a sfondo sessuale inappropriate ad altre donne.
Max, now that I have big love for Sophie, I no longer say inappropriate sexual things to other women.
Linguaggi e immagini a sfondo sessuale non sono appropriati in nessuna sede della conferenza, inclusi talk, workshop, party, Twitter e altri mezzi online.
Sexual language and imagery is not appropriate for any conference venue, including talks, workshops, parties, Twitter and other online media.
(Risate) Così ho cominciato a tener conto di commenti davvero stupidi, imbarazzanti o a sfondo sessuale, parolacce, il numero delle volte che un uomo mi costringeva a battere cinque.
(Laughter) So I started tracking things like really stupid, awkward, sexual remarks; bad vocabulary; the number of times a man forced me to high-five him.
1.0880930423737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In criminal justice system sexually based offenses are considered especially heinous. 